català                          English

 QT.LEVER     C . Homero  24   BARCELONA 08023    Spain
                                            ph. 34-932115662   fax. 34-934187443
                                                           qtlever@qtlever.com

                                               CINE - TELEVISION - DVD-TDT



    

                                 

                                   


                  

 

 

 

 

                    

 

                    ESTUDIOS   DE   DOBLAJE

                PARA   CINE ,TELEVISION , DVD

                      DOLBY DIGITAL / SR 

                                    SDDS

                                     DTS

                                   ******

                                                                                      

                  

 

                       

 

 

 

  4  SALAS PARA DOBLAJE

    PROTOOLS   LE

      Previos DRAWMER   

   Monitores GENELEC 

*****

   SALA PARA MEZCLAS 35 m.m

      equipada con EUPHONIX  CS-3000F-48" 
   (48 x 6 canales de entrada )+ 26 digitales AES EBU

     Proyección 35 m.m  ALBRETCH  y CINEMECANICA
  Videoproyeccion "SANYO"

   PROTOOLS HD / DA-88 / DAT

   AKAI  DR-8

        Magnético 35-16 m.m  (4-6 pistas) ALBRETCH   y  MAGNATECH

*****

Salas para mezclas DVD, 5 +1  y  televisión equipadas con: 

ICON D-COMMAND 24 

 PROTOOLS  HD,   DA98,  AKAI DR8

YAMAHA 02R96 

*****

Sala de autoría para DVD

FINAL CUT para postproducción de video HD 1920 x 1080 y PAL 625

Studio Pro para autoria DVD-HD 

*****

Sala de repicados  

  Betacam Digital - SP - Pulgada B-C

HDCAM

Dolby E - Umatic - VHS - Stenbeck hard disk- DVD

Editores de audio" PROTOOLS   HD  y   SOUNDSCAPE"

Fotográfico "WESTREX- NUOPTIX" Dolby Digital /SR/DTS

Telecine 35 m.m KCS

Cambios de formato 16:9  4:3

NTSC-PAL

*****

 Sala para grafismos y subtitulado

FINAL CUT HD

"INSCRIBE"Subtitulación "CAVENA"

 

 

 

 

 

 

TODAS  LAS  SALAS   ESTAN  ENLAZADAS   POR   RED   DE   FIBRA  ÓPTICA (Audio + Video)

  " F i b e r   C h a n n e l   Q L o g i c  "

   

                


                        

                                                                                                     

                                                                                    

 

 

                                                      


 

 


          La EUPHONIX 3000 CS de 48 canales ( 22 analógicos y 26 digitales AES-EBU ) con 6 entradas por canal y 24 buses  de salida es la base de la sala de mezclas.

  Esta mesa totalmente automatizada, junto con un PROTOOLS HD con 48 outputs, ofrece unas espectaculares prestaciones

       para la realización de mezclas en   5 +1  ,7 +1  ,etc.

 

  Un grabador-reproductor ALBRETCH de 6 pistas perforado  junto con un  

  Magnatech de 4 dan servicio al tradicional cine en formato "Magnético de 35 m.m y 16m.m".

 

       Unidades Tascam DA-88-98 ,  DAT , AKAI DR-8 , módulos LEXICON y YAMAHA

para efectos, compresores , 28 unidades Dolby A/SR ,Dolby E, etc ,  completan esta sala de mezclas.

 

La proyección se realiza mediante un proyector de 35 m.m marca CINEMECANICA

Mod.Victoria, y un  videoproyector SANYO que cubren una pantalla de 4 x 2,5 Mts.  

 

 

 

 


 


 

       Las salas destinadas al registro de dialogos cuentan cada una con PROTOOLS  LE ,

previos de micrófono DRAWMER mod.1962  y escuchas GENELEC .

 

        La sala de doblaje cine está equipada con un proyectorALBRETCH de 35 m.m de alta velocidad y  un videoproyector SANYO

 

La sala de repicados cuenta con todos los formatos de video para su  transcripción y edición .

 

         Ofrecemos también servicios de SUBTITULACIÓN  y autoría para televisión y DVD 

  mediante una unidad  CAVENA, grafismos INSCRIBE y Studio Pro DVD

 

 

EDICION de VIDEO HD ( 1920 x1080) con FINAL CUT  

 

 

 

 


                                  

 QT.LEVER   cuenta con una  unidad propia

   para repicados a fotográfico en formatos DOLBY SR-DIGITAL y DTS,

    mod. WESTREX-NUOPTIX  

                                   ALGUNOS   DOBLAJES   REALIZADOS   PARA   CINE


Mas  peliculas

        

Q T .  L E V E R  imagen y sonido

c . Homero, 24  BARCELONA  08023 (Spain)   TEL (+34) 93-2115662  FAX (+34) 93-4187443

  qtlever@qtlever.com