català                          English

 QT.LEVER     C . Homero  24   BARCELONA 08023    Spain
                                            ph. 34-932115662   fax. 34-934187443
                                                           qtlever@qtlever.com

                                               CINEMA - TELEVISION - DVD-DTT


NEWS SERVICES
TRANSFERS TO DOLBY E ( 5+1 FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION )


    

                                 

                                   


                    

 

 

 

                      DUBBING STUDIOS

                 CINEMA  &  TELEVISION

                 DOLBY DIGITAL / SR 

                                SDDS

                                  DTS

                               35 m.m

                     VIDEO DIGITAL                                                                

               

    Dubbing rooms

     PROTOOLS   LE

         DRAWMER preamplifiers   

        GENELEC  monitors


 
1 mixing facility for cinema  

equipped with an  EUPHONIX  CS-3000F-48" 
    (48 x 6 inputs channels )+ 26 digital   AES EBU

  35 m.m screen with  ALBRETCH  and  CINEMECANICA
 "SANYO "VIDEOPROJECTOR

PROTOOLS HD / DA-88 / DAT

AKAI  DR-8

 35-16 m.m magnetic  (4-6 tracks) ALBRETCH   and  MAGNATECH

 

mixing facilities for  DVD, 5 +1  and   television equipped with: 

ICON D-COMMAND 24 

 PROTOOLS  HD,   DA98,  AKAI DR8

YAMAHA 02R96 

 

Authoring facility for   DVD 

FINAL CUT for  postproduction of the  video HD 1920 x 1080 and PAL 625

Studio Pro for authoring  DVD-HD 

 

1  Transfers facility 

    Betacam Digital - SP - Inchs B-C

HDCAM

Dolby E - Umatic - VHS - Stenbeck hard disk- DVD

Audio editors " PROTOOLS   HD  and   SOUNDSCAPE"

Optical   camera  "WESTREX- NUOPTIX"  with  Dolby Digital /SR/DTS

 35 m.m KCS telecine

Changes  of  format  16:9  4:3

NTSC-PAL

 

 Graphics room  

 FINAL CUT HD video effects,

INSCRIBE and  CAVENA  subtitling unit 

Changes  of  format  16:9  4:3

NTSC-PAL

 

 

 

 

ALL  ROOMS  ARE  LINKED  BY  FIBER - OPTIC  NETWORK (Audio & Video)

FIBER CHANNEL QLOGIC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

    

                                                                                   

 

 

 


 

 


         The main element of the mixing facility is the EUPHONIX 3000 CS with 48 channels

  (22 analogs signals  and 26 AES-EBU digital)

       This desk is totally automated, along with a PROTOOLS HD with 48 outs, it offers fantastic

features for the sound mix in 5+1, 7+1, etc, formats.

 

  An ALBRETCH recorder-player with 6 tracks and a MAGNATECH with 4 tracks  

  provide service for the traditional cinema with 35, and 16 m.m. magnetic format.

 

       The mixing facility is also equipped with TASCAM DA-88 (98), DAT, AKAI DR-8,

LEXICON rever , YAMAHA FX ,  DOLBY A/SR  units , BS compressors etc,

 

 Furthermore, the studio has 3 PROTOOLS HD units for sound mix and 6  PROTOOLS 002

for dialogue recording (cinema & television)

 

 

 


 


The screening is carried out with a 35 m.m CINEMECANICA projector Victoria model, and SANYO video projector

which cover a 4 x 2,5 M screen

 

      All the facilities user for dialogue recording have DRAWMER mod.1962  microfon preamplifiers

ang GENELEC monotoring

 

        

 


                                  

 QT.LEVER   is the only dubbing studio in  Barcelona equipped with a photografic camera   

WESTREX-NUOPTIX with DOLBY SR-DIGITAL and DTS formats  

                                

                               SOME  LAST FILMS DUBBED IN OUR STUDIO FOR CINEMA RELEASE


MORE FILMS

        

Q T .  L E V E R  imagen y sonido

c . Homero, 24  BARCELONA  08023 (Spain)   Ph. (+34) 93-2115662   fax. (+34) 93-4187443

  qtlever@qtlever.com